Reformation und Kunst.

In einer von der Förderung im ländlichen Bereich – LEADER – initiierten Wettbewerbssituation setzte sich das Künstlerhaus Schaddelmühle mit dem Netzwerkprojekt Reformation und Kunst durch und wurde mit einem besonderen Projekt zur Lutherdekade beauftragt, dass in seiner Ausführung ein Alleinstellungsmerkmal für sich in Anspruch nehmen kann.

Das Projekt erstreckte sich über die drei LEADER-Regionen Leipziger Muldenland, Sachsenkreuz* und Sächsisches Zweistromland – Ostelbien.

Inhaltliches Ziel war die Verbindung der touristischen Aspekte des Sächsischen Lutherwegs mit reformatorischen Erkenntnissen, heimatgeschichtlichen, kulturellen und gesellschaftlichen Auswirkungen der Reformation bis in die Gegenwart. Die Einbeziehung vieler Akteure in das Projekt – ob Heimatverein, Schule oder Keramik-Zirkel – alle waren eingeladen, ihren Luther nach den Vorstellungen des Künstlers entstehen zu lassen – stärkt die Identifikation mit der Region.

Während die Lutherdekade eher in Kirchen, Schulen, Theatern und Filmen stattfand, brachten vier Künstler die Thematik in die Natur. An je einem Standort in Grimma, Döbeln, Leisnig und Mügeln entstanden Kunstwerke, die sich mit Luther und dem Leben in seiner Zeit auseinandersetzen.

Die von einer Jury aus Künstlern, Vertretern der Künstlerhäuser, der Kommunen, der Evangelischen Kirche, des Landkreises und der Fördermittelgeber in zwei Abstimmungsrunden ausgewählten vier Entwürfe wurden hauptsächlich in den Künstlerhäusern Schaddelmühle e.V. und Künstlergut Prösitz e.V. unter Teilnahme interessierter Bürger realisiert. Die Träger der Künstlerhäuser organisierten diesen Prozess, begleiteten und bereicherten ihn durch eigene weitere Aktivitäten.

Die Besonderheit des Projektes bestand darin, dass die Teilnehmer*innen eine einmalige Chance erhielten, unmittelbar den Prozess der Schaffung eines Kunstwerkes zu erleben und z.T. direkt aktiv daran teilzunehmen. Das nennen wir „sozialisierte Kunst“. Die Kunstwerke wurden vom Künstler gemeinsam mit engagierten und interessierten Bürgern geschaffen. Dabei geschah diese Einbeziehung durch die Künstler auf verschiedene, den Möglichkeiten des jeweiligen Kunstwerks angepassten Art und Weise.

Für die Anwohner und Bürger der beteiligten Städte sind diese Landmarken ein Ort der Begegnung.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß dabei, diese Kunstwerke an den verschiedenen Orten zu entdecken!

Ihr Team von der Schaddelmühle

Reformation and Art.

Four works of art adorn the Luther Trail in the Muldental district. On the stretch from Nimbschen Abbey to Schaddelmühle, one finds “Epiphytes – Writings” at five points; the sculpture “Die jungen Frauen” (The Young Women) stands in front of the Marienthal Abbey in Sornzig by Mügeln; in Leisnig’s old town, “Luther benches” provide welcome respite, and at the “Kleine Teiche” (Little Ponds) in Ziegra by Döbeln, the sculpture “Globus / Sphären” (Globe / Spheres) greets hikers.

Since 2014, the cultural promotion association Kulturförderverein Schaddelmühle e.V. has been collaborating with several partners to realise this project. Twenty-four designs were submitted; after a two-stage evaluation process, four of them were selected and now enrich the Luther Trail in Muldental district.

Spanning around 500 km, the “Luther Trail in Saxony” connects sites of historical significance for the Reformation and for Martin Luther. For the trail sections between Grimma, Mügeln, Leisnig and Döbeln, four works of art were created as part of the project “REFORMATION & ART” that reflect this theme. For the citizens of these towns, the landmarks are to become a place where they meet.

The project ties the touristic aspects of the Luther Trail in Saxony to philosophies of the Reformation and regional, cultural and social influences of the Reformation to the present day.

At the same time, deficits in the visual arts are counteracted and a valuable contribution is made to “culture on the Luther Trail”. Involving a variety of institutions in the project strengthens identity with the region.

Local and regional activities are united here under the concept of “socialised art”. Whether cultural heritage associations or schools, everyone was invited to participate in the creation of these works of art.

The four works of art chosen in a two-stage selection process by a jury consisting of artists, members of the associations Kulturförderverein Schaddelmühle e.V. and Künstlergut Prösitz e.V., the town councils, the Evangelist Church, the Leipziger Land administrative district, and funding bodies were created at the two art centres with active involvement of citizens. Art centre representatives structured, guided, and contributed to the process with their own additional activities. They organised citizen participation in the creative work.

What’s innovative about this project is the unique opportunity for citizens to experience the entire process leading to the creation of a work of art first-hand and to participate directly (socialised art).

Predominantly young, talented people were involved in the detailed planning of the objects and the actual creative work. The works of art thus emerged as the fruit of collaboration between artists and enthusiastic citizens.

Mehr Informationen zu Luthers Wirken in den einzelnen Städten nach Klick auf die jeweiligen Wappen:

Grimma

Mügeln

Döbeln

Leisnig

Weiterführende Informationen bei lutherweg-sachsen.de